Minggu, 16 Juni 2013

FAITH

Assalamualaikum wr .wb
Udah lama gw ga ngepost di blog ini .
Akhir-akhir ini gw ngrasa sendri . Makanya di kesendirian ini gw iseng iseng ngepost entri lagi , biar qga kerjaan hehe . Sejujurnya saat ini gw lagi  pengen punya sahabat yang bisa mendengar keluh kesah gw.
Kaya lirik lgu ini , gw suka bnget artinya . Gw bnget pokoknya , Ada seseorang yang gw anggep sahabat sejati , gw ga bisa ngasih apa2 ke dia , gw juga bukan siapa siapa untuknya . Gw cuma punya waktu , anytime pokoknya tuk ku habiskan mendengar keluh kesah , suka duka ceritanya .Sebenarnya ini terjemahannya sih , lagu aslinya berbahasa jepang .
Nih terjemahan lagunya , kalau bagus kasih komentar

I won't give up our distant love
I won't let it end as a dream
The wind gently caresses my cheeks
Clouds drift in the blue sky
On days like this I remember
The days we spent laughing together
Even if we're far apart
I want you to remember
On tearful days you have a friend here
To share your pain with
The future will begin to change color
With strong faith
No matter how many detours you take
I know someday you'll get there
We talked til dawn on the phone
Forgetting the passage of time
You always gave me courage
With your casual words
So we don't regret the present, which will never come again
Let's not look back at the hurt in our past...
I won't give up our distant love
I won't let it end as a dream
The eternal light everyone searches for
Is surely in your hands

Bagus kan ? gw suka lagu jepang itu karena bukan cinta cintaan kaya kebanyakan lagu di indonesia . Kebanyakan lagu jepang itu isinya tentang persahabatan dan mimpi . Mimpi yang bisa kita raih dengan cara merangkul semuanya . Banyak yang ujung-ujungnyaTogether we can .
Sekian dulu , kalau gw nemuin yang bagus lagi ntar gw entri lagi :D . Yu

0 komentar:

Posting Komentar